2020年武汉经济总量全国城市前十!

In 2020, Wuhan’s total economy will be among the top ten cities in China!

1月29日,武汉市十四届人大六次会议开幕。据2021年武汉市《政府工作报告》显示,2020年武汉经济总量位居全国城市前十,达到15616.1亿元。2021年,武汉经济社会发展的主要预期目标中明确提出,2021年武汉地区生产总值要增长10%。今后五年,武汉将紧紧围绕国家中心城市、长江经济带核心城市和国际化大都市目标定位,加快打造全国经济中心、国家科技创新中心、国家商贸物流中心、国际交往中心和区域金融中心疫后重生的大武汉必将迎来更加蓬勃发展的明天!

武汉大悦城入驻光谷金融中心 将提前绽放

Wuhan Joy City settled in Optics Valley financial center

武汉大悦城城市综合体总建筑面积近70万平米,包含购物中心、品质住宅、甲级写字楼、LOFT公寓、精装酒店SOHO及室外商业街等多元业态。其中购物中心面积约14万平米,占据光谷中心城核心位置,位于东湖高新区政务服务中心正对面,与地铁11号线光谷四路站直接接驳,坐拥双地铁+空轨三维立体交通优势,是光谷首个大型城市商业综合体。大悦城聚焦新兴中产情感需求,将结合6000㎡超大室外中庭打造沉浸式社交互动场“流光溪谷”。同时,将以“舌尖上的江湖”为主题打造集合汇聚武汉街头巷尾的传统美食、风味小吃和网红小店的创新餐饮空间。

抗击疫情一周年,江湖依旧,朋克不改

The first anniversary of epidemic prevention in Wuhan

昨天,纪录电影《武汉日夜》全国上映。今天,2021年1月23日,距离武汉封城日,已经过去整整一年。武汉,还是那么朋克,还是那么滚烫。就像电影片尾曲唱的:喧闹尽头恰好是轻轻松手。愿你也能拥有这样轻轻松手的时刻。

武汉首座天街亮灯,见证武汉高光时刻

Wuhan’s first sky street lights up

龙湖在武汉的首座天街——武汉江宸天街外墙正式亮灯,预示着武汉即将步入天街时代。2021年6月,武汉江宸天街也将迎来开业。如果一个区域的CBD是各大商家必抢之地,那么TOD模式的商业则是对一个城市商业的重新定义。TOD模式将打造一个集商业、商务、住宅、休闲、旅游为一体的立体生活圈层,为乘客提供多元化的轨道定制化生活服务,以微缩城市设计塑造城市名片。武汉向上,笃行致远,未来可期。

武汉街头红了, 一夜点亮江城的最美景观

The streets of Wuhan are red, lighting up the most beautiful landscape of rivercity overnight

2021年春节将至,为营造喜庆、祥和的节日氛围,按照“安全、美观、协调、规范”的原则,2021年1月20日(腊八)至2月26日(农历正月十五)在全市165条城市道路(含部分桥梁)、窗口地带(三站一场)、商业体、特色街区、部分单位及小区门前悬挂3万余组灯笼、中国结、美丽中国、宫灯等四种形式的营造节日氛围设施。灯笼、中国结等搭载设施与现有景观灯光秀相互映衬,相得益彰,交相辉映,使夜间灯光环境更加丰富多彩,更有传统文化元素,更有浓厚的节日喜庆氛围。

美丽乡村魅力绽放 武汉 “美丽经济”活力激扬

Charm of beautiful countryside in Wuhan and vitality of “beautiful economy”

武汉花博汇地处知音故里蔡甸,是一个以花卉景观为主体的复合型业态的文旅小镇。1月20日,走进武汉花博汇,可见园区内游人如织,玩家们在花海中赏花、游玩、拍照,伴随阵阵欢声笑语,好不惬意。